Auteur : Guilhem Chameyrat
-
A few words about a historical approach to historic recordings

Emile Berliner with his recording gramophone. The sound identity is part of the record. Certain technical constraints, such as the medium and its limitations, microphone placement and the sound spectrum, shape and modulate this sonic identity. And the performer is obliged to adapt to them. But these conditions have changed considerably over the course of…
-
A legendary recording: Rudolf Kempe conducts the ideal Brahms Third in 1960

Rudolf Kempe is not the most talked-about conductor, and yet! Of course, Kempe’s name is still associated with Richard Strauss, and he was one of the greatest interpreters of his orchestral works, alongside conducting giants such as Herbert von Karajan and Fritz Reiner. The symphonic poems and symphonies were perhaps never as lively, natural, spontaneous…
-
The art of Marcelle Meyer

When we try to identify a form of « French piano tradition » – which is sometimes already debatable – we often tend to speak of « pearl playing ». Marcelle Meyer’s style lies in a way of linking this pearled playing to an extraordinary expressive power, with notably an infinite palette of nuances in the high notes and…
-
Alfred Cortot commenting Beethoven’s Pathetique Sonata
At the École Normale de Musique de Paris, on 11 January 1958, 3 May 1959, 13 and 14 June 1960, Alfred Cortot recorded this commentary with musical examples explaining Beethoven’s ‘Pathétique’ Sonata. Here is the transcription.First, here is the original version, the English version is available just below. The Masterclass with the commentary in French…
-
A legendary recording: Kempff plays Beethoven’s «Hammerklavier» Sonata in 1936

It is astonishing to note that Wilhelm Kempff’s style has only become wiser. However, it would be more accurate to say that it was a step towards wisdom. In the great German master’s late recordings, ardour has given way to idealism, but imagination has never dried up. Where many pianists would be confined to a…
-
Brahms’ fourth, a discography

Table of content THE HISTORICAL VERSIONS: Fiedler, Weingartner, Mengelberg, De Sabata, Toscanini, Furtwangler, Kletzki, Abendroth, Busch THE GOLDEN AGE: Karajan, Walter, Beinum, Jochum, Stokowski, Klemperer, Reiner, Knappertsbusch, Schuricht, Bohm, Mravinsky, Schmidt-Isserstedt, Kempe, Szell, Kubelik, Gielen, Rosbaud, Bernstein, Sanderling, Celibidache, Giulini THE MODERNS: Kleiber, Haitink, Muti, Wand, Abbado, Mackerras, Chailly, Rattle, Ticciati, Blomstedt THE HISTORICAL VERSIONS…
-
The art of Claudio Arrau

There is something elusive about Arrau’s art. His interpretations seem to take on an additional dimension with each new listening, and one seems to understand new meanings, sometimes radically different from the previous ones, as one moves through the pianist’s considerable discographic legacy. Arrau is a Chilean pianist, but it is the Germanic repertoire that…
-
Alfred Cortot masterclass on Beethoven’s Appassionata ( transcribed and translated by Bruno Pancek & Roy Howat )

At the École Normale de Musique de Paris, on 21 and 24 march 1958 and 8 June 1959, Alfred Cortot recorded this commentary with musical examples explaining Beethoven’s ‘Appassionata’ Sonata. Here is the English transcription by Bruno Pancek and Roy Howat. Special thanks to Inbar Rothschild. 10’-16’Beethoven himself has given the interpreter (on this fabulous…
-
Wilhelm Backhaus, a portrait

Wilhelm Backhaus is often described as the embodiment of the traditional pianist, sometimes a little austere, a little cold, and in any case it is neither joy nor virtuosity that comes first to those who speak of him. Yet Backhaus’ playing appears to be much more complex than it is often reduced to. Wilhelm Backhaus…
-
Beethoven’s Seventh : a discography

The historical versions Felix Weingartner delivers a sharp, and in a sense rather acidic, vision of the Seventh in a complete work that was a landmark because it was the first. The chords are marked, there is a remarkable clarity of line and the ensemble sings rather well. For all that, and perhaps this is…
